Ресторан «Osteria La Canonica» в курортном отеле Rosewood Castiglion del Bosco расположен в живописном районе Тосканы в Италии. В ресторане подают блюда традиционной итальянской кухни, в том числе такие известные, как паста и пицца. Все блюда готовятся из лучших ингредиентов, выращенных либо в собственном хозяйстве, либо у местных поставщиков. В соответствии с высокими стандартами Rosewood resorts, в ресторане «Osteria La Canonica» царит непринужденная, гостеприимная атмосфера, а красивая обеденная зона на открытом воздухе на центральной площади деревушки дарит посетителям поистине итальянские впечатления.
Из-за ограничений, связанных с Covid, ресторан придумал разумную идею предоставлять своим гостям одноразовые карты меню, чтобы гарантировать максимально безопасное питание. И, как и во всем остальном, качество и высокий стандарт изготовления меню было обязательным условием. С решением этой задачи попросили помочь венскую студию графического дизайна Carissimo Letterpress. В результате, был разработан не только красивый дизайн, но и внедрена идея доставлять меню гостям в закрытых конвертах, чтобы гарантировать соблюдение максимально возможной гигиену.
Carissimo Letterpress обновила все карты меню «Osteria La Canonica» – и основного, и детского, – а также полностью изменила эстетический дизайн обложки. Важно было подобрать экологически чистую бумагу с минимальным воздействием на окружающую среду, насколько это возможно, поэтому бумага Favini Crush стала идеальным выбором для проекта – бумага, доступная в России эксклюзивно в Европапир.
Мы использовали бумагу Favini Crush из-за ее особого внешнего вида и, конечно, что более важно, из-за ее экологичности. Это было очень важно для наших клиентов, потому что они тесно связаны с природой, окружающей их в прекрасной Тоскане.
«Для этого проекта мы использовали бумагу Favini Crush из-за ее особого внешнего вида и, конечно, что более важно, из-за ее экологичности. Это было очень важно для наших клиентов, потому что они тесно связаны с природой, окружающей их в прекрасной Тоскане. Мы выбрали цвет Citrus для конвертов и обложек меню», – объясняют Ана и Алессандро, дизайнеры студии Carissimo Letterpress.
Мы выбрали сочетание двух методов печати, потому что наш клиент определенно хотел внести элемент роскоши и произвести впечатление на своих гостей, чтобы тронуть их чувства.
Сочетая очаровательные, детально прорисованные ботанические иллюстрации, изображающие виноградные лозы и ветви яблони, с фразой-слоганом, передающей дух «Osteria La Canonica» (как на итальянском, так и английском языках), меню идеально соответствует уникальному впечатлению от итальянской сельской местности, которое может предложить ресторан. Меню и конверты были изготовлены в два этапа: сначала иллюстрации были напечатаны методом цифровой печати в черном и темно-красном цветах, а уже затем логотип и слоган были добавлены методом высокой печати в фирменном зеленом цвете Pantone. «Мы выбрали сочетание двух методов печати, потому что наш клиент определенно хотел добавить роскоши в отделку и произвести впечатление для своих гостей», – заключают в Carissimo Letterpress.
